Algerie - Hakim El Masri (Chanteur égyptien) : « Khaled et le public algérien m’impressionnent »

Avez-vous pensé à travailler avec un artiste algérien ? Effectivement, j’ai fait un duo avec Cheb Khaled, plutôt un trio, Khaled, Andy un Iranien, et moi. Nous avons fait une chanson intitulée Salam aâlikoum, qui vient de sortir aux USA, avant l’Europe et le Moyen-Orient.

Lors d’une tournée aux USA avec Khaled, il y a quelques années, un professeur de l’université de Harvard, Scott, a lancé une étude sur l’art populaire algérien et égyptien, où en est-elle ?

L’étude a été achevée et publiée. Scott nous a suivis Khaled et moi des mois durant, il nous a mis sous une loupe et a fait son étude qui, maintenant, est enseignée depuis deux ans dans les universités américaines. Qu’est-ce qui lie Hakim à Khaled ?

Le sol arabe. Pensez-vous arriver à porter la chanson populaire égyptienne au niveau mondial comme l’a fait Khaled avec le raï algérien ? Nous luttons pour cela et nous avons en Khaled un bel exemple et nous nous inspirons de lui et de sa réussite.

Pouvez-vous nous parler de cette mode qui consiste à faire des duos avec des artistes occidentaux ? Ce phénomène des duos existe depuis longtemps, seulement nous n’étions pas ouverts sur le monde occidental. La mondialisation et la télévision satellitaire ont changé les choses et nous nous sommes ouverts à eux, ils s’ouvrent à nous, l’échange est obligatoire.

Même si comme je l’ai toujours dit, nous sommes plus forts qu’eux, nous avons le quart de ton, ils ne le connaissent pas, ils ne savent ni l’écouter ni l’apprécier. L’Occident ne sait pas produire de la belle musique, grâce à la technologie, il produit des instruments de musique, mais pas de belle musique comme la nôtre.

Vous vous produisez sur la même scène qu’une grande dame de la chanson arabe, Warda, quel est votre sentiment ? Je considère cela comme un grand honneur, fouler la même scène que Warda est la meilleure des récompenses. Je suis très heureux de participer pour la première fois au festival de Djemila .

C’est la 2e fois que je me produis en Algérie et je suis très content. J’espère que ce sera le véritable départ, le festival de Djemila est une référence, même s’il en est encore aux premières éditions, je lui souhaite une longue vie et à la 400e. Quel est votre message ?

Mon message est dans ma nouvelle chanson rissala qui s’adresse au monde entier. on doit se réveiller et surtout se méfier de cette vague politique qui envahit le monde arabe. En musique, nous affirmons que la paix doit régner. Du nouveau dans le cinéma...

Dès mon retour chez moi, je rencontre le producteur, les sociétés de production, et nous allons tracer les grandes lignes de mon nouveau film. Quels problèmes rencontre l’artiste arabe actuellement ?

Le piratage et le Net. Si en Occident et dans certains pays arabes, des lois existent et sont appliquées, dans de nombreux pays arabes, le piratage est impuni et cause un préjudice aux artistes. J’adore l’Algérie et le public algérien, je souhaite revenir et j’espère que notre trio avec Khaled et Andy soit une réussite.

Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com

D'après El Watan. Par Nabil Lalmi.Le 20 août 2008.

Actualité en Algérie

Toute l'actualite du moment

Forum Algérie Monde - Debats et discussions sur l'Algérie et sur le Monde.