PDA

Voir la version complète : Le premier jour du relais de la flamme olympique à Beijing



Toufik
05/08/2008, 13h02
http://www.french.xinhuanet.com/french/2008-08/04/xin_605f4d7ade3049efad1cb95a24bda1d9.gif

BEIJING, 5 août (Xinhua) -- La flamme olympique parcourra 16,4 km pendant son premier jour de relais à Beijing, en un peu plus de quatre heures avec 433 relayeurs, a annoncé l'organisateur mardi à Beijing.

Le relais prendra son départ depuis la Porte du Méridien de la Cité Interdite mercredi matin, a déclaré Sun Xuecai, directeur adjoint du Département municipal des Sports et vice-président du Comité organisateur du relais de la flamme olympique à Beijing, à l'occasion d'une conférence de presse.

Le premier relayeur de la flamme sera Yang Liwei, premier astronaute de la Chine, a-t-il précisé.

En ce premier jour de relais à Beijing, la flamme olympique traversera sept arrondissements et passera devant des points de repère de la capitale, dont la Place Tian'anmen, le Centre national des arts du spectacle en forme d'oeuf, et Qianmen (la Porte du Sud). Il prendra fin au Temple du Ciel.

Parmi les relayeurs, 29 seront étrangers, deux en provenance de Hong Kong et un de Taiwan, selon la même source.

Toufik
05/08/2008, 13h03
http://www.french.xinhuanet.com/french/2008-08/03/xin_2e2723b04e7b464bb2b59affc710e2fd.gif

(Photo: Xinhua)


BEIJING, 2 août (Xinhua) -- Après plusieurs jours de temps brumeux, Beijing a eu un ciel bleu et claire vendredi, à une semaine de l'ouverture des Jeux olympique 2008. L'indice moyen de la pollution atmosphère est tombé à 28, soit au "niveau I" ou "excellent", a annoncé vendredi Le Bureau municipal de la protection de l'environnement de Beijing.


http://www.french.xinhuanet.com/french/2008-08/03/xin_cb330fd91cfe4ff9b9cb004094f3ec39.gif

(Photo: Xinhua)


Selon la météo, le temps entrera graduellement dans sa meilleure période de l'année à Beijing, grâce à la baisse de la température et de l'humidité, et la hausse de la qualité de l'air. Par ailleurs, "Liqiu", le premier jour de l'automne selon le calendrier lunaire chinois, qui tombe le 7 août cette année, arrivera bientôt, un jour justement avant l'ouverture des JO. Cela apporterait normalement un temps doux avec le ciel claire.


http://www.french.xinhuanet.com/french/2008-08/03/xin_d9e091a5aa374efa95db0a09afcc3167.gif

(Photo: Xinhua)


Plus d'entreprises polluantes seront fermées et plus de véhicules seront interdits de circulation si la qualité de l'air se détériore en raison des "conditions de temps extrêmement défavorables" durant les Jeux olympiques et paralympiques, selon le ministère de la Protection de l'environnement.