me jardin des roses..
un topic pour mettre toutes les poesies qui ont attrait a la rose
Près d'un parterre de roses, je marchais avec ma bien-aimée ;
Sans le vouloir, mon regard s'est posé sur une rose.
Mon aimée m'a dit : " N'as-tu pas honte ?
"Mon visage est sous tes yeux, et tu regardes une rose".
(Mawlana Jalal Ud Din Rûmi)
__________________
On dirait casspio...
J'avais lu un ou une casspio qui adorait les perses.Neanmoins...du coté de msirda.
se serait zentil si tu nous mettait des poemes de roses
C'est beaaau ! J'suis D'Soléé G Paas d'Poème Mooi =S
Envoyé par romance
se serait zentil si tu nous mettait des poemes de roses
Bech nahlaf... Tu es Boubou et je mettrais ma main sur le feu...
bleue ou rouge, c'est à toi de choisir
decidement ce va me poursuivre partout ca
je ne suis pas boubou
Le jardin, la rose, le rossignol, la musique et la danse, la bien-aimée,
Sont des prétextes ; celui que l'on cherche, c'est Lui.
La vue de ton visage a fait éclore des roses dans mon cœur,
Et tes yeux ont illuminé mes yeux.
(Rûmi)
the rose is red
the violet's blue
honey is sweet
and so are tou
pas mal
C'est toi qui, malgré cents plaintes et cent s excuses,
Ne permet pas que je pose un seul baiser sur tes pieds.
Que tu me donnes de l'eau ou du feu, en vérité,
Tu es le sultan du royaume, c'est toi qui donnes les ordres.
Comment puis-je rire tant que je ne te vois pas rire,
L'âme est esclave de ce rire sans lèvre et sans dents,
Pitié pour ceux qui voient ton rire!
Mais ton rire est caché aux yeux des créatures.
O toi qui es la gloire et le roi de tous ceux qui ont un coeur
Tu es le Galien de ceux qui sont malades.
Le jour de la pluie, nous nous assemblons dans ton jardin,
Le jour de la pluie, très doux sont les amis.
Ce matin, au jardin, j'ai cueilli des roses
Et je craignais d'être vu par le jardinier.
Je l'entendis me dire avec douceur :
"Qu'est ce que des fleurs? je te donne tout le jardin".
RUMI
Règles de messages
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation