le grand Slimane Azem, légende mort en exil

[au_gré_du_vent]

Ce grand poete, chanteur, qu'on appelle Dda Slimane est tres connu par le commun des mortels ( au moins les mortels kabyles )

Il chantait comme personne la douleur de l'exil, l'amour de ses racines et s'il a eu de nombreux fidèles pendant près d'un demi siècle, les jeunes génération continuent à se référer à sa voix chaude tant les sentiments qu'il évoque sont intemporels et universels.

voici une chanson poignante où il chante son grand amour de ce pays et crie sa douleur de l'avoir quitté malgré lui sans avoir ni tué ni volé... ceux qui peuvent comprendre ce qu'il dit ne peuvent empecher leurs larmes de couler

Tamurtiw a tin âzizen ( mon cher pays)

Il est né en Kabylie en 1918. Petit paysan il préférait courir après les moutons de son père que de rester sagement à l'école mais vouait une passion immense à Monsieur de La Fontaine dont il apprenait les fables par coeur. Il émigra en 1937 vers la France, travailla dans les aciéries de Longwy... connut le travail obligatoire en Allemagne nazie et, libéré par les américains, revint en France à la fin de la guerre où il prit la gérance d'un petit café à Paris dans le xve : c'est là qu'il commença à chanter ses textes en public, puis à les enregistrer et sa notoriété n'a cessé de grandir tant il incarne le déchirement d'une génération d'hommes poussés à l'exil pour des raisons de survie...
Après l'indépendance de l'Algérie, très critique à l'égard du régime algérien, il sera interdit de diffusion sur les radios algériennes et s'installera donc définitivement en France, à Moissac où il achètera une petite ferme avec le produit de son succès, plantant figuiers et oliviers... Il y mourut, il y a un peu plus de vingt ans mais ses chansons courent encore dans les rues d'Alger, de Toulouse et d'ailleurs...

[Jalal]

Les gens de cette trempe demeurent immortels dans l'âme du peuple et dans l'Histoire.
Même si je ne connais pas la langue, je sais que c'est poignant ce qu'il chante : le pays, les gens qu'il a quitté, la culture, la régression tout azimut de notre patrie, la hogra, etc
Allah yarham Slimane Azem. Merci Gré pour le partage!