Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: die "gute Stube"

  1. #1
    Membre F.A.M. Avatar de xvingt
    Date d'inscription
    janvier 2012
    Localisation
    Elsass Lothringen
    Âge
    77
    Messages
    371

    Par défaut die "gute Stube"

    Oui,
    c'est une expression de chez moi.
    Mais,
    pour être sûr de la définition exacte,
    j'ai recherché et trouvé sur un forum une confirmation.

    Warum heißt/ hieß es die "gute Stube"?

    Früher war es so, dass man nur an Sonntagen, wenn Besuch kam oder an den Feiertagen sich in der guten Stube aufhielt.
    Das war ein besonders schönes Zimmer, gut eingerichtet und oftmals wurden die Möbel sogar noch mit Tüchern abgedeckt, damit auch ja kein Stäubchen und keine Motten auf die Polster kamen.
    Dieses Zimmer wurde auch oft verschlossen und wurde wirklich nur zu besonderen Anlässen benützt.


    Si vous le voulez bien,
    traduction suit.


    En attendant,
    une petite photo pour vous éclairer.

    "PARFOIS DÉTRUIRE, SOUVENT CONSTRUIRE, TOUJOURS SERVIR "

  2. #2
    Membre F.A.M. Avatar de Анис
    Date d'inscription
    avril 2012
    Messages
    1 978

    Par défaut

    Ich liebe dich nicht .
    La cupidité et la peur de perdre un être cher sont les racines du mal.

  3. #3
    Membre F.A.M. Avatar de xvingt
    Date d'inscription
    janvier 2012
    Localisation
    Elsass Lothringen
    Âge
    77
    Messages
    371

    Par défaut

    Citation Envoyé par Анис Voir le message
    Ich liebe dich nicht .
    Ce qui traduit,
    donne:
    Je ne t'aime pas.

    Message bien reçu
    "PARFOIS DÉTRUIRE, SOUVENT CONSTRUIRE, TOUJOURS SERVIR "

  4. #4
    Membre F.A.M. Avatar de romance
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    4 765

    Par défaut

    j ai rien compris a ton poste
    ma contribution est modique mais mon soutien est sincere


    laha rijaalouha wa nissaouha wachababiha, Notre pays est libre, indépendant,


    bismi allah bdit wa3la nâabi sallit :

    أرفت أبريقـي وترضيــت وربـي أعطــانـي ماتمنــيت

    Arfet abriki wa atwaddit ou rabbi aâtanni ma atmanit

    J'ai fais ma prière et le bon dieu m’a donné tout ce dont j’ai espéré

  5. #5
    Membre F.A.M. Avatar de Анис
    Date d'inscription
    avril 2012
    Messages
    1 978

    Par défaut

    Citation Envoyé par xvingt Voir le message
    Ce qui traduit,
    donne:
    Je ne t'aime pas.

    Message bien reçu
    Euh non c'est pas ce que je voulais dire lol

    je voulais dire : ich liebe diese nicht .. . ma3refetche nkollha
    La cupidité et la peur de perdre un être cher sont les racines du mal.

  6. #6
    Membre F.A.M. Avatar de la terre
    Date d'inscription
    novembre 2010
    Localisation
    ici-bas
    Messages
    2 391

    Par défaut

    Citation Envoyé par romance Voir le message
    j ai rien compris a ton poste
    bonsoir romance ,3la slamtak
    j'espère que tu vas bien
    J'aime les paysans ,ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers

  7. #7
    Membre F.A.M. Avatar de cerisa
    Date d'inscription
    août 2012
    Messages
    1 868

    Par défaut

    Citation Envoyé par romance Voir le message
    j ai rien compris a ton poste
    ...je crois qu'il veut nous faire comprendre qu'il est allemand, non?
    euuuh peut etre
    "... Le Bonheur n'est pas dans la Recherche de la Perfection, mais dans la Tolérance de l'Imperfection. !!!..."

Discussions similaires

  1. Réponses: 0
    Dernier message: 22/02/2010, 01h17
  2. Burqa : le "New York Times" accuse Sarkozy d'"attiser la haine"
    Par kredence dans le forum Actualité Internationale
    Réponses: 0
    Dernier message: 29/01/2010, 12h15
  3. Réponses: 28
    Dernier message: 17/12/2009, 19h58
  4. Réponses: 0
    Dernier message: 03/06/2009, 02h59
  5. Orly:Police aux frontières : plaintes pour "harcèlement" et "discrimination",
    Par kredence dans le forum Actualité Internationale
    Réponses: 0
    Dernier message: 01/05/2009, 19h25

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •