Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: SVP traduction de la magnifique chanson de notre très regrettée chanteuse DIKRA

  1. #1
    Nouveau Membre
    Date d'inscription
    septembre 2014
    Messages
    1

    Unhappy SVP traduction de la magnifique chanson de notre très regrettée chanteuse DIKRA

    Bonjour à toutes et tous,

    J'aimerais SVP que l'un(e) d'entre vous me traduise en français la merveilleuse chanson de Dikra (Allah Y rhamha)
    Je comprends quelques paroles mais pas toutes et cela me frustre !!

    En tout cas une chanson magnifique et très émouvante, je l'écoute en boucle et j'en ai les larmes aux yeux à chaque fois !!

    Je suis encore très touchée par sa tragique mort ! Sa voix, sa personnalité... étaient exceptionnelles !!
    J'en ai mal au coeur mais Allah est grand !!

    Hada moch ma3koul
    http://www.youtube.com/watch?v=pR3R4...eature=related

  2. #2
    Nouveau Membre
    Date d'inscription
    août 2015
    Messages
    3

    Par défaut

    allah yerhmaha : ils m'ont dit que tes larmes menacent la flotte et nous ,nous visitons la kaaba et le tombeau du prophete en pleurs ,ceci est insensé ,insensé ,, pleure dans ta poitrine et laisse nous tranquille ,qui pourra dire a nos freres qu'ils nous ont interdit le pelerinage a la kaaba, ceci est insensé, insensé,,je vous conseil de visiter le vatican et le pape , j'ai leur dis que mon grand pere l'a libere avec son épée , ils m'ont dit la flotte l'a protege , ceci est insensé,insensé la terre appartienne a dieu allah... etc excusez moi merci

Discussions similaires

  1. Réponses: 4
    Dernier message: 19/10/2012, 22h24
  2. ENIGME tres tres tres difficile....
    Par personne dans le forum Le Café
    Réponses: 28
    Dernier message: 14/08/2011, 00h31
  3. livres sur l'islam très chaleureusement et très vivement recommandés
    Par ismael-y dans le forum Islam : Questions et Réponses
    Réponses: 0
    Dernier message: 01/09/2010, 23h10
  4. la chanson qui a tué la chanteuse tunisienne dékra
    Par Sabrina dans le forum Le Café
    Réponses: 2
    Dernier message: 29/05/2010, 01h17
  5. Magnifique
    Par CLEODZ dans le forum Musique & Cinéma
    Réponses: 0
    Dernier message: 17/09/2009, 18h50

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •