Page 1 sur 2 12 DernireDernire
Affichage des rsultats 1 10 sur 11

Discussion: أدب الشافعي

Vue hybride

Message prcdent Message prcdent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut أدب الشافعي

    يقول الإمام الشافعي
    اذا حار أمرك في شيئين"
    ولم تدرِ حيث الخطأ و الصواب
    "فخالف هواك فإن الهوى يقود النفس إلى ما يعاب

  2. #2
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    قال الإمام الشافعي
    بلوت بني الدنيا فلم أر فيهم ... سوى من غدا والبخل ملء إهابه

    فجردت من غمد القناعة صارما ... قطعت رجائي منهم بذبابه
    فلا ذا يراني واقفا في طريقه ... ولا ذا يراني قاعدا عند بابه
    غني بلا مال عن الناس كلهم ... وليس الغني إلا عن الشيء لا به
    إذا ما الظالم استحسن الظلم مذهبا ... ولج عتوا في قبيح اكتسابه
    فكِلهإلى صرف الليالي فإنها ... ستدعي له ما لم يكن في حسابه
    فكم رأينا ظالما متمردا ... يرى النجم تحت ظل ركابه
    فعما قليل وهو في غفلاته ... أناخت صروف الحادثات ببابه
    فأصبح لا مال ولا جاه يرتجى ... ولا حسنات تلتقى في كتابه
    وجوزي بالأمر الذي كان فاعلا ... وصب عليه الله سوط عذابه

    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  3. #3
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    كان الامام الشافعي صغيراً في السن وكان يتردد كثيرا على مجلس علم الامام مالك، ولانه صغير السن كان لا يستطيع ان يجلس في مجلس علم الامام مالك
    فكان يلجأ الي ان يسال كل من يطلب الامام مالك في فتوي عن الاجابة
    وفي مرة جاء رجل الي الامام مالك ليساله في امر
    حيث انه قال لزوجته ( انتي طالق ان لم تكوني اجمل من القمر )
    فقال له الامام مالك انت قد طلقتها
    فما كان من الرجل الا ان خرج حزينا
    فساله الامام الشافعي عن جواب فتواه
    وعندما علم الامام الشافعي دخل الي الامام مالك وقال له يا امام
    الله سبحانه وتعالي يقول ( لقدخلقنا الانسان في احسن تقويم)
    فما كان من الامام مالك الا ان تراجع عن فتواه وقال ( اخطأ مالك واصاب الشافعي)
    ومن ذلك حين صار يسمح للامام الشافعي للدخول الي مجلسه.
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  4. #4
    Membre F.A.M. Avatar de dahmane1
    Date d'inscription
    mai 2011
    Localisation
    http://www.youtube.com/watch?v=XdADfL8bhEU
    Messages
    8 562

    Par dfaut

    Trs beau pome traduit de l'Imam Echafi'i, pour nos amis Francophones.


    عليك بتقوى الله إن كنت غافلا

    Remets-toi craindre Allah, si tu as t inconscient

    يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري

    Il te pourvoira ta subsistance d'o tu ne t'y attends pas

    فكيف تخاف الفقر والله رازق

    Mais comment pourrais tu craindre la pauvret, alors qu'Il est le Pourvoyeur !

    فقد رزق الطير والحوت في البحر

    Alors qu'il a certes nourrit l'oiseau et le poisson dans l'ocan

    ومن ظن أن الرزق يأتي بقوة

    Si la nourriture s'obtenait par la force uniquement

    ما أكل العصفور شيئاً مع النسر

    L'oisillon ne pourrait manger prs du vautour un instant

    تزول عن الدنيا فإنك لا تدري

    Tu quittes dj ce bas monde sans que tu en sois conscient

    إذا جن عليك الليل هل تعيش إلى الفجر

    Si la nuit te couvre, seras-tu encore au jour montant?

    فكم من صحيح مات من غير علة

    D'ailleurs combien de bien portants sont morts sans mal apparent

    وكم من سقيم عاش حيناً من الدهر

    Combien de malades, un moment d'ternit, survcurent pourtant

    وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا

    Combien de jeunes se sont couchs puis rveills souriants

    وأكفانه في الغيب تنسج وهو لا يدري

    Et dans l'invisible, leur inssu, leur linceul se tissant

    فمن عاش ألفاً وألفين

    Quand bien mme un homme vivrait mille et plus de deux milles ans

    فلابد من يوم يسير إلى القبر

    Un jour ou l'autre, vers la tombe, il ira inluctablement...
    إذا مرت الأيام و لم تروني ، فأنا بينكم فتذكروني
    و إذا غبت عنكم و طال غيابي
    فاعلموا أني بحاجة للدعاء فادعوا لي

  5. #5
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    سُئل الإمام الشافعي :
    كيف نعرف أهل الحق في زمن الفتن ؟
    فقال : اتبع سِهام العدو فهي ترشدك إليهم !

    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  6. #6
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    ضاقت فلمّا استحكمت حلقانُها .... فُرجتْ، وكنتُ أظنّها لا تُفرجُ
    الإمام الشّافعي
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  7. #7
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    .إذا كان لك صديق -يعينك على الطاعة- فشد يديك به ؛ فإن اتخاذ الصديق صعب ومفارقته سهل
    الإمام الشافعي
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  8. #8
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    قال الشافعي: دع الأيام تفعل ما تشاء، و طـِب نفسا إذا حكم القضاء، و لا تجزع لحادثة الليالي، فما لحوادث الدنيا بقاء.
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  9. #9
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    قول الشافعي:
    من يظن إنه يسلم من كلام الناس فهو مجنون،
    قالوا عن الله ثالث ثلاثة
    وقالوا عن محمد ساحر ومجنون،
    فما ظنك بمن هو دونهما؟
    فكلام الناس مثل الصخور،
    إمّا أن تحملها على ظهرك فينكسر،
    أو تبني بها برجًا تحت أقدامك فتعلو وتنتصر!
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

  10. #10
    Membre F.A.M. Avatar de ikardi
    Date d'inscription
    juin 2016
    Messages
    208

    Par dfaut

    تعمّدني بنصحك في انفرادي .. وجنّبني النّصيحة في الجماعه
    فإنّ النّصح بين النّـاس نـوع .. من التّوبيخ لا أرضى استماعه
    الإمام الشّافعي
    "La vraie valeur d'un homme rside, non dans ce qu'il a, mais dans ce qu'il est."

    Oscar Wilde

Discussions similaires

  1. Rponses: 0
    Dernier message: 01/02/2011, 04h05
  2. Rponses: 1
    Dernier message: 01/07/2010, 12h52
  3. Rponses: 1
    Dernier message: 08/12/2009, 21h12
  4. Rponses: 0
    Dernier message: 16/10/2009, 05h01
  5. Rponses: 0
    Dernier message: 17/04/2009, 22h08

Rgles de messages

  • Vous ne pouvez pas crer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des rponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pices jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •