Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: DI CAPRIO Dziri

  1. #1
    Banned
    Date d'inscription
    septembre 2009
    Localisation
    London
    Âge
    37
    Messages
    498

  2. #2
    l'orientale
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Localisation
    Dans ma bulle a moi !! entre ciel et terre!
    Messages
    5 423

    Par défaut

    يا قلب الدنيا يا جزائر-ويا رعد الخريف بابك ما انقفل-وفي الجود والكرم ايديك بارزات-أب قلب حديد في الحوبة لا تنفات- صدرك للصعاب ًيعرف العوم-وفي وسط الفريق في الفارغة لا تحوم-لا تلام ولا تعرف تجيب اللوم-تفخر بيك بنات البادية والخرطوم.
    الشاعر السوداني عمر الحسين

    voila ce qu`avait dit le poete soudanais sur l`Algerie.

    l`Algerie est le coeur du monde.
    le reste je n`ai pas sû le traduire ...je ne suis pas vraiment forte en Arabe desolée.

  3. #3
    Banned
    Date d'inscription
    septembre 2009
    Localisation
    London
    Âge
    37
    Messages
    498

    Par défaut

    Bravo sabrina et merci pour cette traduction

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •