Page 2 sur 3 PremièrePremière 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 22

Discussion: Hizia. A. Ababsa (chanson algerienne)

  1. #11
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut groupe D'zair - hizia

    Version moderne de la legende de Hizia

    http://www.youtube.com/watch?v=sZAClLNGdhI

    Dzair - Hyzia,live version

    http://www.youtube.com/watch?v=yjTjD...eature=related
    Dernière modification par kredence ; 01/12/2009 à 01h43.

  2. #12
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Je t'en prie,Khadija et merci pour le commentaire.
    --------------------------------------------------------------
    Citation Envoyé par khadija Voir le message
    merci Kredence magnifique poème

  3. #13
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut Hizia par Zahir Adjou ,concerto guitar


  4. #14
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    624

    Par défaut

    Grand, grand merci époustouflée par la visite du cimetierre .

  5. #15
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Oui,en effet,que peuvent penser ou dire,les visiteurs qui se retrouveraient en face de la tombe de la legendaire Hizia ??

    Y a de quoi rester bouche-bee,ebahi devant son epitaphe !!

    C'est une partie de l'histoire de l'Algerie qui defile devant leur yeux.

    Une des plus belles histoires d'amour de tous les temps.
    Dernière modification par kredence ; 01/12/2009 à 09h47.

  6. #16
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    624

    Par défaut

    l'épitaphe je ne sais pas lire tu peux traduire svp merci.

  7. #17
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Je ne l'ai pas lu non plus,j'imaginais la reaction des visiteurs en lisant son epitaphe,mais je ne sais pas ce qu'il y a dessus,les lettres sont trop petites.
    ---------------------------------------------------------------------
    Citation Envoyé par khadija Voir le message
    l'épitaphe je ne sais pas lire tu peux traduire svp merci.

  8. #18
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Par comparaison,l'histoire de Hizia & Said est nettement plus belle que celles de Romeo & Juliette, et Samson & Delilah

  9. #19
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    624

    Par défaut

    Très belle puisque plus passionnée, mais Samson et Dalila je ne crois pas que c'est une histoire d'amour puisque Dalila trahit Samson.

  10. #20
    Membre F.A.M. Avatar de au_gré_du_vent
    Date d'inscription
    janvier 2010
    Messages
    13 485

    Par défaut merci!

    C'est le genre d'œuvres immortelles et d'une beauté émouvante!

    Merci pour la traduction et bien dommage pour ceux qui ne comprennent pas le texte en arabe!

Discussions similaires

  1. chanson aprés le caillassage
    Par Sabrina dans le forum Tout le Sport
    Réponses: 0
    Dernier message: 18/11/2009, 04h24
  2. chanson Algerienne avec une musique de rodéo
    Par Sabrina dans le forum Musique & Cinéma
    Réponses: 0
    Dernier message: 20/07/2009, 20h38
  3. chanson algerienne qui a fait le tour du monde
    Par kredence dans le forum Musique & Cinéma
    Réponses: 0
    Dernier message: 27/04/2009, 01h48

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •