Page 2 sur 5 PremièrePremière 1234 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 47

Discussion: Ed'Daridja langue nationale...

  1. #11
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    1 596

    Par défaut En dehors du bruit de moustique fait par kredence...

    Qu'est ce qui empecherait l'Algérie, comme la Turquie en début de siècle de retranscrire Ed'Daridja en caractère Arabes (au lieu de caractère latins)...

    La Daridja n'est elle pas comprise partout en Algérie?

  2. #12
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Tu dois etre un etranger en vacances en Algerie,
    La Darija n'est non seulement pas comprise partout en Algerie,mais elle est carrement inexistante dans certaines regions d' Algerie,il faut etre ignorant comme toi,pour avancer des navets pareils,tu dois etre un egypchien en vacances au pays de touaregs
    -------------------------------------------------------------------------------------
    Citation Envoyé par cimode Voir le message
    Qu'est ce qui empecherait l'Algérie, comme la Turquie en début de siècle de retranscrire Ed'Daridja en caractère Arabes (au lieu de caractère latins)...

    La Daridja n'est elle pas comprise partout en Algérie?

  3. #13
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    624

    Par défaut

    Pourquoi abandonner notre langue ? Après sa sera notre religion, notre façon de s'habiller, de penser.

    Ed'daridja est bien à sa place, chaque région ou chaque douar donne un sens à un mot ou une expression qui voudra dire autre chose ailleurs.

    La langue arabe à perdu de sa valeur à cause de la colonisation, l'arabe devrait être parler dans toutes les administrations de l'Etat, les écoles, à la TV et ainsi on redonnera de la valeur à notre belle langue, dénigrer la langue du Coran , c'est nous dénigrer en perdant nos racines.

  4. #14
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    1 596

    Par défaut A ma soeur: La langue du coran est une belle langue...

    Mais elle n'a jamais été la langue des Algériens, c'est un fait historique.

    Il est important de faire la distinction entre les caractères de transcription d'une langue et les termes utilisés dans cette langue. Les documents remontant à l'Epoque Zianide (13eme siècle) en attestent. Les mots utilisés pouvaient être transcrits avec de caractères Arabe mais les termes utilisés appartenait à la foussha seulement en *partie*. La langue Algérienne est plus un mélange de mots d'origine berbère, arabe, ottomans et espagnols. que la langue du Coran. Nier celà est nier l'évidence.

  5. #15
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Avant l'arrivee des musulmans,les algeriens n'ont jamais eu de langue unique,il y a toujours eu des dialectes selon les regions.

    Parler de langue algerienne anterieur a l'arabe est une plaisanterie.

    Ce n'est pas vrai,avant l'arrivee des arabes,des francais,des espagnoles,des ottomans,il n'y avait pas de langue algerienne,il y avait plusieurs dizaines de dialecte,mais pas de langue unique,c'est une fable.

    Oui,la langue arabe est la langue des algeriens,puisque c'est la seule qui a unifie le peuple algerien sous la banniere de l'Islam,et de la langue du Coran,la langue arabe,avant cela,il n'existait pas de langue algerienne unique et "nationale"

    -------------------------------------------------------------------------------------
    Citation Envoyé par cimode Voir le message
    Mais elle n'a jamais été la langue des Algériens, c'est un fait historique.

    Il est important de faire la distinction entre les caractères de transcription d'une langue et les termes utilisés dans cette langue. Les documents remontant à l'Epoque Zianide (13eme siècle) en attestent. Les mots utilisés pouvaient être transcrits avec de caractères Arabe mais les termes utilisés appartenait à la foussha seulement en *partie*. La langue Algérienne est plus un mélange de mots d'origine berbère, arabe, ottomans et espagnols. que la langue du Coran. Nier celà est nier l'évidence.

  6. #16
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    1 596

    Par défaut kredence continue à marteler son message dogmatique...

    Je parle du 13eme siècle, il me parle de l'Algérie avant la conquête Arabe...

    Il continue à marteler le même message de façon répétitive sans donner de référence...En espérant que la répétition donnera de la substance à son argument...



    "Répéter une chose vraie plusieurs fois, ne la rends pas plus vraie..."

  7. #17
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Pourquoi se limiter au 13 siecle,c'est toi qui choisit l'epoque,et c'est toi qui mene le bal.

    Mais meme au 13 siecle,il n'y a jamais eu de langue algerienne en tant que telle.

    Ce sont des dialectes regionaux,qui n'ont rien d'une langue nationale unique.

    C'est une belle plaisanterie de ta part.

  8. #18
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    10 956

    Par défaut

    Voici le language de la raison,la langue est a la base de toute culture.

    La colonisation a detruit la culture traditionnelle.

    La langue arabe a unifie l'Algerie et tout le maghreb.
    ----------------------------------------------------------------------------------
    Citation Envoyé par khadija Voir le message
    Pourquoi abandonner notre langue ? Après sa sera notre religion, notre façon de s'habiller, de penser.

    Ed'daridja est bien à sa place, chaque région ou chaque douar donne un sens à un mot ou une expression qui voudra dire autre chose ailleurs.

    La langue arabe à perdu de sa valeur à cause de la colonisation, l'arabe devrait être parler dans toutes les administrations de l'Etat, les écoles, à la TV et ainsi on redonnera de la valeur à notre belle langue, dénigrer la langue du Coran , c'est nous dénigrer en perdant nos racines.

  9. #19
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    octobre 2009
    Messages
    257

    Par défaut

    Meme notre DARIDJA est poluée par des centaines de mots francais.

  10. #20
    Membre F.A.M.
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    1 596

    Par défaut Je n'ai pas honte de notre Daridja...

    Contrairement à certains complexés Arabisants, je pense que notre Daridja est ce qu'elle est mais elle est *à nous*. En d'autres termes, *j'assume* notre Daridja et je n'ai pas honte d'elle contrairement à certains crétins qui ont honte lorsqu'ils se retrouvent face à un syrien ou une egypchien tout simplement parce que leur niveau d'arabe n'est pas aussi bon.

    Celà ne veut pas dire que n'aime pas la langue arabe, bien au contraire mais ce n'est pas parce que c'est une belle langue que c'est notre langue. La langue arabe foussha n'a toujours été parlée que par une minorité de personne: sages, savants, politiques. La grande majorité des Algériens parlent la Daridja.

    La Daridja contient des mots arabes, berbères, espagnols, français et ottomans mais elle n'est parlée nulle part ailleurs dans le monde qu'en Algérie. Elle n'a jamais été *corrompue* contrairement à ce qu'affirmennt certains lobotomisés mais elle a été enrichie des différents apports de l'Histoire.

Discussions similaires

  1. Chirac et la langue francaise : Une cause perdue
    Par kredence dans le forum Littérature, Histoire et Poésie
    Réponses: 19
    Dernier message: 09/01/2010, 18h38
  2. La langue arabe chassée des classes
    Par kredence dans le forum Littérature, Histoire et Poésie
    Réponses: 15
    Dernier message: 15/09/2009, 23h01
  3. Un bébé à la langue bien pendue
    Par kredence dans le forum Le Café
    Réponses: 0
    Dernier message: 26/05/2009, 00h48
  4. Aux amoureux de la langue française
    Par kredence dans le forum Le Café
    Réponses: 0
    Dernier message: 13/05/2009, 13h58
  5. L'essor de la langue anglaise au Rwanda
    Par kredence dans le forum Le Café
    Réponses: 0
    Dernier message: 16/04/2009, 02h39

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •