Un journaliste algerien de Kuwait TV pris à partie par ses collegues egyptiens

[kredence]

Egyptians assault Algerian colleague over football match

KUWAIT CITY, Nov 14: An Algerian reporter working at Kuwait TV lodged a complaint in Salhiya police station, accusing four of his Egyptian colleagues of physical assault, reports Al-Anba daily.

The complainant told the officials he was beaten up after a quarrel broke out between the two parties due to a match between Algeria and Egypt. Investigations are on to summon the Egyptians for interrogation.

source Arab Times ( Koweit)

http://www.arabtimesonline.com/kuwai...=39330&ccid=22

[Sabrina]

peux tu nous trduire en français stp

[romance]

oui kredence traduit stp si tu peux

[kredence]

Des reporters egyptiens ont attaque un collegue algerien a propos du match de foot

Un reporter algerien travaillant pour une chaine de tv koweitienne a depose un plainte au commissariat de police de Salhiya,accusing quatre de ses collegues egyptiens de l'avoir attaque physiquement,rapporte le quotidien Al-Anba.

La plaintif avait dit aux autorites,qu'il avait ete battu apres une altercation entre les parties en raison du match entre l'Algerie et l'Egypte.

Les enqueteurs ont decide de convoquer les egyptiens pour un interrogatoire.

[Sabrina]

mais c`est honteux ..!! ils ont le niveau tres bas